Como Embutir Legenda no Filme

Baixe o SMPlayer. Depois de instalado, vá a carregar filme e selecione-o. Depois vá ao opensubtitles
Escreve a nome do filme(em inglês) e a linguagem (á partida, se quiser ver em português) para PT-PB. Depois de baixado, no SMPlayer, vá a legendas>carregar e seleccione a legenda(você pode ter que unzipar). Se ela não começar automaticamente, faça legendas>seleccionar e seleccione a sua.

Download do SMPlayer 0.6.8